渡航者向けのポリオ予防接種に関する出入国条件
背景
世界保健機関(WHO)は、ポリオの国際的な蔓延を「国際的な懸念の公衆衛生の緊急事態(PHEIC)」と宣言しました。 これを受けて、出国時に渡航者に対してポリオワクチン接種の証明を求める国もあれば、入国時にそれを求める国もあります。予防接種証明は、できれば「国際予防接種証明書(ICVP)」に記載されていることが求められます。予防接種記録は手荷物に入れて持ち歩くことをお勧めします。
当局による要件に加え、インターナショナルSOSは、あらゆる渡航先へ渡航する方に対し、ポリオの基礎予防接種シリーズを確実に完了しておくことを推奨しています。また、ポリオウイルスが流行している国へ渡航する場合は、可能であれば追加予防接種も受けることをお勧めします。
ポリオの活発な感染が確認されている位置に対するWHOの一時的な勧告:
| 出発地 | 予防接種の要件 |
|
居住者および長期滞在者(4週間以上)は、年齢を問わず 、海外渡航の4週間前から 12ヶ月前の間に、経口二価ポリオワクチン(bOPV)または注射用不活化ポリオワクチン(IPV)を1回接種しなければなりません 。 過去4週間から12ヶ月の間にbOPVまたはIPVの予防接種を受けていない方で、緊急の渡航を行う場合は、少なくとも出発時点までにポリオワクチンを1回接種 する必要があります。 渡航者は 、 国際予防接種証明書(ICVP)に予防接種記録を記載し、旅行中に携帯する必要があります。 次の渡航先への入国時に、予防接種の証明の提示を求められる場合があります。 予防接種の 証明がない居住者は、 出国を拒否される可能性があります (これには陸路、空路、海路による移動が含まれます)。 |
| 出発地 | 予防接種の推奨 |
|
すべての居住者および長期滞在者(4週間以上)は、海外渡航の4週間前から12ヶ月前の間に、その国で入手可能な場合、不活化ポリオワクチン(IPV)の注射を1回受けることが推奨されます。 渡航者は、ポリオの予防接種状況が記載された書類を携帯する必要があります。 次の渡航先への入国時に、予防接種の証明の提示を求められる場合があります。 |
さらに、その他のいくつかの国でも、 到着時に渡航者に対してポリオ予防接種の証明を要求しています 。入国に際して必要なポリオ予防接種の証明は以下の通りです:
バングラデシュ
- 5歳以下の小児。
ブルネイ
- ポリオ流行国(ポリオ感染者を送り出している国)から到着する渡航者。
エジプト
- アフガニスタン、インドネシア、ミャンマー、ナイジェリア、パキスタン、パプアニューギニア、ソマリアからの渡航者は、入国ビザを申請する際、経口ポリオワクチン(OPV)または不活化ポリオワクチン(IPV)の予防接種証明書の提示が義務付けられています。年齢や予防接種状況にかかわらず、証明書の提示が求められます。 予防接種は、出発の12ヶ月以内かつ少なくとも4週間前に接種し、ICVPに登録されている必要があります。
- アンゴラ、ベナン、カメルーン、中央アフリカ共和国、中国、コンゴ民主共和国、エチオピア、ガーナ、ケニア、モザンビーク、ニジェール、フィリピンからの渡航者も、ポリオ予防接種の証明書の提示が求められます。
- さらに、エジプト航空によると、アフガニスタン、マダガスカル、パキスタン、イエメンに4週間以上滞在した乗客は、IPVのブースター接種を受けたことを示すポリオ予防接種証明書を所持していなければならないとのことです。
ジョージア
- ポリオ感染のリスクがある国・地域からの渡航者。予防接種を受けていない、または証明書を提示できない方には、国境で経口ポリオワクチン(OPV)が提供されます。
インド
- アフガニスタン、カメルーン、コンゴ、コンゴ民主共和国、マダガスカル、マラウイ、モザンビーク、ナイジェリア、パキスタン、ソマリア、シリアから到着する居住者、およびこれらの国・地域へ向かうインド国民は、自国の指定医療担当者によるポリオ予防接種(OPV/IPV)の証明を提示する必要があります。 渡航者は、年齢や予防接種の有無にかかわらず、出発の少なくとも4週間前、またはビザ申請前に、自国の指定保健担当者からポリオ予防接種証明書を取得する必要があります。証明を提示できない場合は、入国地点で予防接種を受けることになります。インドまたは上記のいずれかの国に居住する外国人が、渡航前に予防接種を受けることは義務付けられていません。
インドネシア
- フィリピンから入国し、4週間以上滞在する予定の渡航者は、予防接種の証明書(できれば注射型ポリオワクチン(IPV))を所持している必要があります。証明書を提示できない場合は、入国地点で有料で予防接種を受けなければなりません。予防接種を拒否した渡航者は、国外退去処分となる可能性があります。
イラン
- 渡航の4週間前から12ヶ月前の間に、アフガニスタン、ナイジェリア、パキスタンから入国したすべての渡航者。証明が提示できない場合、入国時にポリオ予防接種を1回受けることになります。
イラク
- アフガニスタン、アルジェリア、アンゴラ、ベナン、ボツワナ、ブルキナファソ、カメルーン、カナダ、チャド、コートジボワール、ジブチ、コンゴ民主共和国、エジプト、エリトリア、ガンビア、ガーナ、インドネシア、ケニア、リベリア、マダガスカル、マリ、マラウイ、 モーリタニア、ニジェール、ナイジェリア、モザンビーク、パキスタン、パレスチナ、コンゴ共和国、セネガル、シエラレオネ、南スーダン、ソマリア、スーダン、シリア、タンザニア、ウガンダ、ウクライナ、イエメン、ザンビア、およびジンバブエからの旅行者は、旅行の少なくとも14日前から1ヶ月前にポリオワクチンを接種しておく必要があります。 証明書類がない場合、入国時に経口ポリオワクチン(OPV)を1回接種することになります。
モルディブ
- ポリオウイルスが流行している国々との間を渡航する渡航者、およびハッジやウムラを行う巡礼者。
モロッコ
- ポリオ流行国からの渡航者。出発の 4 週間から 12 ヶ月前に予防接種を受けている必要があります。
ネパール
- アフガニスタン、ベナン、ブルキナファソ、カメルーン、中央アフリカ共和国(CAR)、チャド、コンゴ共和国、コンゴ民主共和国(DRC)、コートジボワール、エジプト、エチオピア、ガンビア、ギニア、 ギニアビサウ、イラン(イスラム共和国)、ケニア、リベリア、マダガスカル、マリ、モーリタニア、ニジェール、ナイジェリア、パキスタン、セネガル、シエラレオネ、ソマリア、南スーダン、スーダン、タジキスタン、ウガンダ、ウクライナ、イエメンからのすべての年齢層の旅行者は、旅行の4週間前から12ヶ月前までの間にポリオワクチンを接種済みである必要があります。 緊急の渡航(すなわち4週間以内)を行う場合は、少なくとも出発時点までにポリオ予防接種を1回接種しておく必要があります。
フィリピン
- 高リスク国から到着する、または高リスク国へ向かう渡航者。その証明は、「国際予防接種証明書(ICVP)」に記載されている必要があります。
カタール
- ポリオ流行国からのすべての渡航者。
セントキッツ・ネビス
- ポリオ流行国(WHOが指定する国)からのすべての渡航者には、経口ポリオワクチン(OPV)の接種証明が必要です。
サウジアラビア
- アフガニスタン、コンゴ民主共和国、ギニア、モザンビーク、パキスタンから入国する渡航者は、二価経口ポリオワクチン(bOPV)または不活化ポリオワクチン(IPV)の予防接種が義務付けられています 。
- アンゴラ、ベナン、ブルキナファソ、カメルーン、中央アフリカ共和国、チャド、 コンゴ、エチオピア、インドネシア、ケニア、リベリア、マリ、モーリタニア、ニジェール、ナイジェリア、パレスチナ、シエラレオネ、ソマリア、南スーダン、スペイン、タンザニア、イエメンから入国する旅行者は、IPVまたは2型を含む経口ポリオワクチン(新型OPV2を含む)の予防接種が義務付けられています 。
- アルジェリア、コートジボワール、ジブチ、エジプト、赤道ギニア、ガンビア、ガーナ、セネガル、スーダン、ウガンダ、ジンバブエから入国する渡航者には、IPVまたは2型を含む経口ポリオワクチン(新型OPV2を含む)の予防接種が推奨されます 。
台湾
- 過去 1 年間にアフガニスタン、アルジェリア、カメルーン、チャド、コンゴ民主共和国、ジブチ、ギニア、パキスタンに 4 週間以上滞在したすべてのビザ申請者(居住者および外国人)は、ポリオ予防接種(OPV または IPV)の接種証明書の提示が義務付けられています。 予防接種は、渡航の4週間前から12ヶ月前までの間に受ける必要があります。予防接種記録は、できれば「国際予防接種証明書(ICVP)」に記載されることが望ましいです。
参考資料:
- 野生型ポリオウイルスの国際的拡散に関する国際保健規則緊急委員会の会合に関する世界保健機関(WHO)の声明 2014年5月5日
- GPEI
- WHO ITH 2022年版(2023年1月3日改訂版)
- インド保健省(PDF、339kb)
- サウジアラビア保健省:ハッジ(PDF、641kb)およびウムラに関する予防接種要件(PDF、306kb)