コロナウイルスとは？
「新型」とはどういう意味ですか？
COVID-19の症状はどのようなものですか？
COVID-19はどのように感染拡大しますか？
咳エチケットとはどういう意味ですか？
COVID-19ウイルスは空気またはエアコンを介して伝播しますか？
感染のリスクがあるのはどのような人ですか？
ワクチンはありますか？
COVID-19は治療できますか？
中国で病気になった場合、どのクリニックに行くかを選択できますか？
タミフルは有効ですか？
別の治療法はどうですか？
自分を保護するために何ができますか？
フェイスマスクを着用すべきですか？
検疫と隔離の違いは何ですか？
どのような環境対策を講じることができますか？
渡航者が最近武漢から戻ってきました。 人は何をすべきでしょうか？
中国から出荷された小包を介してウイルスが感染することはありますか？
アウトブレイクはどこでまん延すると予測されていますか？
インターナショナルSOSはどこで情報を入手するのですか？

コロナウイルスとは

コロナウイルスは大きいコロナウイルス科のウイルスであり、その一部は人々に感染する可能性があります。 一部には風邪の原因となる株など、ほとんどが軽度の疾患です。 世界の一部地域で流行し続けている、中東呼吸器症候群コロナウイルス（MERSコロナウイルス）のように、重篤な、または致命的な病気にさえなる可能性がある他のウイルスもあります。 重症急性呼吸器症候群（SARS）の発生は、コロナウイルスが原因でした。 それは重篤で致命的な病気を引き起こしましたが、もう循環していません。 コロナウイルスの自然宿主は動物宿主であると考えられています。 この宿主の新しい株が、「中間」宿主に感染し、そちらを介して人に感染します。 ウイルスは、ある人から別の人に感染する可能性があります。 ヒトからヒトへと感染しやすいものもあれば、そうでないものもあります。

「新型」とはどういう意味ですか？

新型は新しいことを意味します。 この場合、2019新型コロナウイルスは2月12日にSARS-CoV-2という新しい名前が付けられました。これは、新しいウイルスが2002年に見られたSARSコロナウイルスに関連していることを反映しています。 これは2019年12月に武漢で始まった肺炎の発生の原因となっています。このウイルスによって引き起こされる疾病はCOVID-19、または2019コロナウイルス感染症と呼ばれています。

COVID-19の症状はどのようなものですか？

この疾患はまだ研究段階にあります。 これまでのところ、一般的な症状には、発熱、咳、咽頭痛、息切れ、呼吸困難などがあります。 これらの症状はCOVID-19に限りません。 他の微生物（細菌を含む）および他のウイルス（インフルエンザなど）が原因となっている呼吸器疾患や肺炎も、これらの症状を引き起こす可能性があります。 COVID-19のその他のあまり一般的でない症状には、筋肉痛、頭痛、吐き気および下痢があります。 これは重篤な疾患を引き起こす可能性があり、一部の感染者は死亡しています。 基礎疾患がある人は、重篤な疾病を引き起こすリスクが高い可能性があります。

COVID-19はどのように感染拡大しますか？

当局は、感染源とこの新型コロナウイルスがどのようにまん延するかを調査し続けています。 感染は、2つの経路を介して行われている可能性があります：

• 環境からヒトへ： 予備情報として、新型コロナウイルスは動物由来感染症であり、感染源である動物からヒトに伝播することを示唆しています。 最初の集団感染は、一般的な暴露源が、地元の鮮魚や生きた動物を販売する市場にあるように見えました。
• ヒトからヒトへ： 感染している人から濃厚接触の他の人へ。 一般に、コロナウイルスは感染した呼吸器飛沫により伝播します。風邪やインフルエンザなど、他の呼吸器感染症と同じです。 罹患した人が咳やくしゃみ、あるいは話をするときに飛沫を飛散します。 また、それらの汚染された飛沫に（直接的または間接的に）触れることで病気になることがあります。

咳エチケットとはどういう意味ですか？

咳エチケットまたは呼吸器衛生は、感染した飛沫による人から人への感染を減らすためにとられる手段です。 咳やくしゃみをするときは周りの人から離れて、口と鼻をティッシュで覆ってください。 使用後、ティッシュをきちんと（最も近いゴミ箱に）捨て、石鹸と水またはアルコールベースのハンドサニタイザー（アルコール60〜85パーセントを含む）で手をすぐに洗うことが重要です。

米国疾病管理予防センター
欧州疾病予防管理センター

COVID-19ウイルスは空気またはエアコンを介して伝播しますか？

これまでのところ、このウイルスが空気または空調システムを介して伝播していることを示す証拠はありません。 伝播のパターンは、感染者から防御されていない人への接触、飛沫を介した感染と一致しています（「COVID-19はどのように広がりましたか」）。 それにもかかわらず、病院の環境では、患者は現在可能な場合は特別な「陰圧」室で管理されており、医療従事者は特定の手順を実施するときに「空気予防策」を講じます。

感染のリスクがあるのはどのような人ですか？

この疾病は人から人へと感染する可能性がありますが、どれほど簡単に、または持続的にまん延するかはまだわかっていません。 科学者は、データが利用可能になり次第調査します。 初期の症例では、暴露の原因となった可能性がある海鮮または動物を販売する市場に立ち寄っていたことが報告されました。 しかし今では、疾病の伝播がヒトからヒトへになっています。

一部の人々は軽度の疾患になり回復しました。 他の人はより重篤な感染症に罹患しています。 致命的な症例が発生しました。 予備的証拠は、基礎疾患がある人、高齢者、免疫不全の人は、重篤な疾患になるリスクが高いことを示しています。

ワクチンはありますか？

いいえ。ワクチンの開発には数か月または数年かかる場合があります。

COVID-19は治療できますか？

特別な治療法はありません。 患者は、症状の緩和と回復中の合併症の予防を目的とした支持療法を受けます。 これには、必要に応じて人工呼吸器の使用を含めることができます。 この疾病に特定の抗ウイルス療法はありません。 抗生物質は、COVID-19年のようなウイルス性疾患ではなく、細菌によって引き起こされる疾患にのみ有効です。

中国で、抗ウイルス薬「レムデシビル」が有効かどうかを調べる研究が進行中です。

中国で病気になった場合、どのクリニックに行くかを選択できますか？

中国の特定の医療施設は、保健省によって「フィーバークリニック」として指定されています。 発熱クリニックは、発熱および呼吸器症状がある患者を治療します。 他の施設では、発熱および呼吸器症状のある患者をこれら専門の発熱クリニックに紹介することが義務付けられています。

病気になったものの発熱や呼吸器症状がない場合は、非発熱クリニックの施設で治療を受けられます。

インターナショナルSOSは、病気の症状に苦しんでいる中国滞在中のメンバーの方に、医療施設での治療を求める前にアシスタンスセンターに電話することを勧めています。

タミフルは有効ですか？

抗ウイルス薬タミフル（オセルタミビル）はCOVID-19に効果的ではありません。 タミフルはインフルエンザの治療に使用されます。

別の治療法はどうですか？

一部の当局は、COVID-19の代替治療を推奨しています。 ただし、代替治療の有効性と安全性を確認または反証する証拠はありません。

自分を保護するために何ができますか？

潜在被ばくを避けてください。 良好な衛生対策と安全な食生活を実践してください。

• 動物（生死を問わず）や動物のいる環境との直接的接触を避けてください。 糞で汚染されている可能性がある表面には触らないでください。
• 病気に罹患していることが明らかな人には近付かないでください。
• 個人の衛生意識を高く維持するようにしてください。 石鹸と水で頻繁に手を洗うようにしてください。 石けんと水が利用できない場合に備え、手の除菌用ローションを携行してください。 一部の当局は、60〜85パーセントのアルコールを含むハンドサニタイザーを推奨しています。 手で顔に触れないでください。
• 卵を含む食べ物は完全に火を通して調理してください。
• 病気の場合は渡航しないでください。 一部の地域ではスクリーニングが実施されており、渡航者の方は隔離および検査を受ける可能性があることにご留意ください。

フェイスマスクを着用すべきですか？

お住まいの地域で一般向けのガイドラインがある場合は、それらに従ってください。

一部の地域では、当局は公共の場でのマスクの着用を人々に求めています。 当局の指示に従う必要があります。

他の地域では、当局は病気にかかっている人、もしくは、感染者に濃厚接触している人のみが、診察を受ける間の咳やくしゃみを覆うことを目的としてフェイスマスクを使用するよう求めています。 他の当局は、重度の合併症のリスクが高いグループ、例えば高齢者や基礎疾患のある人々にマスクの着用を検討するよう奨励しています。 一部の当局は、飛沫感染の危険性を減らすために、渡航中や勤務中における公共の場でマスクの使用を推奨しています。

一方、手術用フェイスマスクは、人が口に触れるのを止めることができますが、ウイルス環境での呼吸を止めることも、目にウイルスが侵入することも止められません。 マスク類はまた、咳やくしゃみの飛沫が散布されるのを防ぎます。

「P2」、「P3」または「N95」マスクなどの密着した防塵マスクの装着には、トレーニングと密着性が必要です。 これらは概して、一般の人による使用は推奨されていません。 医療従事者や看病する家族など、感染した人々と濃厚接触する人々の使用が推奨されると思われます。

検疫と隔離の違いは何ですか？

検疫 とは、感染者にさらされた（または発生地域に行った）人が病原体に汚染されていないかどうかを確認するために隔離した状況で監視することです。 この隔離された状況は、検疫された人が疾病を伝播するリスクを減らすのに役立ちます。 検疫では一般に、病気にさらされた後の一定期間、指定された場所または自宅に留まることが必要です。検疫期間は、推定潜伏期間によって異なります。COVID-19の場合、初期の推定では検疫期間は14日間です。

隔離とは伝染病の可能性のある病気の人と健康な人とを引き離すことです。

どのような環境対策を講じることができますか？

環境対策は感染の伝播を減らすことを目的としており、頻繁に使用される表面および物体の定期的な清浄が含まれます。物の共有を最小限に抑え、換気を良好な状態にしてください。 頻繁に触れる表面や物は水と洗剤で洗った後、希釈した家庭用漂白剤で消毒してください。 これらの物または表面には、机、電話、キーボード、ドアノブ、トイレなどが含まれます。 洗濯物は、洗剤メーカーの指示に従って指定された最も高い温度で洗ってください。 コップ、食器、タオル、リネンなどの物を共有で使用することは最小限に抑えてください。 人々が定期的に集まる部屋では、換気を良好な状態にすることが重要です。

欧州疾病予防管理センター

渡航者が最近武漢または影響を受けた地域から戻ってきました。 人は何をすべきでしょうか？

地元の保健当局による現地での手順が実施されている場合は、これらに従ってください。

武漢や影響を受けた場所への最近の渡航歴がある人は、少なくとも14日間健康状態を監視する必要があります。 症状が出た場合は医師の診察を受けてください。 直接施設に行く前に、渡航歴を医療提供者に知らせてください。

中国から出荷された小包を介してウイルスが感染することはありますか？

他のコロナウイルス（MERSコロナウイルスやSARSコロナウイルスなど）の経験に基づいて、汚染された表面がこのウイルスの主要な感染源になるとは考えていません。 これは、武漢およびこの新型コロナウイルス症例が発生した他の地域から出荷される品物に当てはまるかもしれません。 中国からの出荷に、特定のマテリアルハンドリングが必要とは思いません。 このコロナウイルスは主に、感染者と防護していない人との直接の濃厚接触で感染伝播します。 米国CDCの助言として、「現在輸入品を通じてCOVID-19に感染する証拠はありません」と述べられました。

アウトブレイクはどこでまん延すると予測されていますか？

感染地からの渡航者がいる地域でのさらなる輸入例は考えられます。 感染者がいる場所はどこでも、そのウイルスは濃厚接触の人々に伝播する可能性があり、域内集団感染が発生する可能性もあります。

世界保健機関は、リスクを中国内では非常に高く、地域的および世界的には高いと評価しています。

欧州疾病予防管理センター（ECDC）は、ヨーロッパにおけるEUやEEAおよび英国の国民へのリスクは低いと評価しました。一方「進行中の地域内感染が推定される」地域の人々のリスクは高いと評価しました。

米国疾病管理予防センターは2月25日の最新情報 で、「COVID-19ウイルスによって引き起こされる潜在的な公衆衛生上の脅威は、世界的にも米国に対しても高い」と忠告しました。しかし「このウイルスにさらされる可能性が低いアメリカの一般市民において、現時点ではCOVID-19の当面の健康リスクは低いと考えられる」と述べました。

インターナショナルSOSはどこで情報を入手するのですか？

インターナショナルSOSがメンバーシップやその他のサービスを通じてお客様に提供いたします情報は、多くのソースから提供されています。 詳細は